1
00:00:30,673 --> 00:00:34,173
هذه هي الوحدة 303. يبدو أنهم كذلك
يتجه إلى الميناء الفضائي!

2
00:00:34,173 --> 00:00:37,133
اتصل بالوحدة 401! انه في دورية
على مقربة من رمح D-9!

3
00:00:37,753 --> 00:00:39,803
سنضعهم في كماشة على الطريق السريع الخطي!

4
00:00:51,093 --> 00:00:56,123
انتظر، أنري. فقط لفترة أطول قليلا، وسنكون أحرارا!

5
00:00:59,173 --> 00:01:02,913
أنا آسف...الآن، وفي كل الأوقات...

6
00:01:03,713 --> 00:01:05,873
عندما نصل إلى هنا، سنكون في الميناء الفضائي!

7
00:01:05,943 --> 00:01:07,913
هل تفترض أن نام اهتمت بدورها؟

8
00:01:08,043 --> 00:01:09,533
إذا سار كل شيء حسب الخطة، فقد فعلت.

9
00:01:09,613 --> 00:01:11,883
لا يمكننا العودة إلى الوراء الآن، مهما حدث.

10
00:01:11,953 --> 00:01:17,013
إذا لم نصل إلى الكوكب،
لن يكون لدينا أي مستقبل!

11
00:01:17,963 --> 00:01:22,693
نعم! لا أستطيع تحمل هذا المكان أي
أطول! أسرع، ميج، أسرع!

12
00:01:22,833 --> 00:01:24,433
يمين! ...هاه؟!

13
00:01:45,223 --> 00:01:46,743
جاما-3! انتبه لمقدمتك!

14
00:01:54,163 --> 00:01:55,753
القرف!

15
00:01:55,893 --> 00:01:58,223
هذه هي الوحدة 10. لقد فقدت رؤية الوحدة 7.

16
00:01:58,293 --> 00:02:01,233
شوهد آخر مرة في رمح F-3 متجهًا نحو المنفذ 6.

17
00:02:01,363 --> 00:02:04,973
أطلب منك إطلاق سراح الدوبيرمان. كرر:
أطلب منك إطلاق سراح دوبيرمان!

18
00:02:05,173 --> 00:02:06,333
روجر!

19
00:02:23,193 --> 00:02:25,593
إنه المخرج! لقد نجحنا!

20
00:02:29,563 --> 00:02:34,083
دوبيرمان؟ لا فائدة. لا يمكننا الابتعاد الآن.

21
00:02:36,403 --> 00:02:41,603
ميج، ضعي السيارة في رحلة بحرية كاملة!
سوف نتخلى عنها عند إشارتي!

22
00:02:41,673 --> 00:02:44,663
أنري، يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

23
00:02:44,813 --> 00:02:45,343
نعم...

24
00:03:41,103 --> 00:03:44,793
ما الذي يمكن أن يحافظ على سيلفي والآخرين؟ لقد تأخروا!

25
00:03:47,173 --> 00:03:48,573
نام!

26
00:03:50,173 --> 00:03:52,073
اعتقدت أنك انتهيت من أجل.

27
00:03:52,213 --> 00:03:53,073
هل هي جاهزة؟

28
00:03:53,213 --> 00:03:53,833
نعم!

29
00:03:58,413 --> 00:04:02,043
أسرعي يا سيلفي! الدوريات تقوم بجولاتها الآن!

30
00:04:02,453 --> 00:04:06,323
حسنًا يا أنري، كل شيء على ما يرام الآن. انتظر.

31
00:04:10,963 --> 00:04:12,053
إنه دوبيرمان!

32
00:04:14,903 --> 00:04:17,993
اصعد على متن الطائرة، بسرعة! هذا الباب لا يمكن أن يصمد لفترة طويلة!

33
00:04:18,133 --> 00:04:21,193
ميج! لو! ماذا عنك؟

34
00:04:28,413 --> 00:04:29,573
عجل!

35
00:04:36,653 --> 00:04:37,583
انتبه!

36
00:04:41,663 --> 00:04:42,963
نام! ماذا تفعل؟

37
00:04:44,563 --> 00:04:50,803
ليس هناك أمل لي الآن.. 
هيا، اخرج من هنا! عجل!

38
00:04:50,933 --> 00:04:54,143
لا! لا أستطيع أن أتخلى عنكم جميعًا!

39
00:04:56,173 --> 00:04:58,223
لماذا تقف هناك؟ حركه!

40
00:05:00,083 --> 00:05:00,603
لو!

41
00:05:01,443 --> 00:05:04,283
انتظر يا لو!

42
00:05:09,093 --> 00:05:11,083
ميج! لو!

43
00:05:11,223 --> 00:05:12,743
سيلفي...

44
00:05:14,123 --> 00:05:20,153
... احصل على الحرية... الحرية الكافية لنا جميعًا، حسنًا؟

45
00:05:21,563 --> 00:05:24,003
نام! حركة عدم الانحياز!

46
00:05:26,343 --> 00:05:30,743
ميج، لو، نام... جميعكم...

47
00:07:13,283 --> 00:07:16,843
قلبي يشعر وكأنه في حالة خراب.

48
00:07:16,913 --> 00:07:20,513
لا أستطيع النوم على الإطلاق هذه الليلة.

49
00:07:20,583 --> 00:07:25,253
هناك شيء كامن... "منتصف الليل"

50
00:07:27,793 --> 00:07:31,453
ناطحات السحاب الشاهقة...

51
00:07:31,533 --> 00:07:35,193
ضوء القمر الهادئ...

52
00:07:35,263 --> 00:07:42,263
من المحتمل أن يحدث شيء ما على الطريق السريع في وقت متأخر من الليل.

53
00:07:42,343 --> 00:07:49,613
لغزا تلو الآخر؛
يجب أن تشعر به أيضًا.

54
00:07:49,683 --> 00:07:57,143
لا ينبغي لنا أن نولد لنكون حزينين.

55
00:07:57,223 --> 00:08:03,993
"لا تغلق قلبك..."
لا تغلق قلبك...

56
00:08:09,233 --> 00:08:13,843
إنه أمر مثير للسخرية، وأنا أقول لك! لم ننم طوال الليل!

57
00:08:14,273 --> 00:08:15,933
محنة ومحنة الموظفين العموميين..

58
00:08:16,013 --> 00:08:18,803
هيا، اذهب إلى السرير معي.

59
00:08:18,943 --> 00:08:20,643
ليس الآن، لدي صداع.

60
00:08:20,783 --> 00:08:24,233
سوف نصل إلى مكان الحادث قريبا.
اربطوا أحزمة الأمان...

61
00:08:25,183 --> 00:08:28,313
هل يجوز الحديث أيها الأحمق!

62
00:08:28,383 --> 00:08:30,443
هيا، ضعنا في الصفعة الصحيحة
في وسط الأوغاد!

63
00:08:30,593 --> 00:08:31,363
اه نعم يا سيدي!

64
00:08:36,193 --> 00:08:38,853
نظراً لنتائج تحليلنا للحطام...

65
00:08:38,933 --> 00:08:42,203
...نعتقد أنه مرتبط بأفراد SDPC.

66
00:08:43,573 --> 00:08:45,123
هذا كثير جدًا.

67
00:08:45,203 --> 00:08:47,973
ليس لديهم أي طرق أفضل
من رمي القمامة بعيدا؟

68
00:08:50,313 --> 00:08:52,903
إذن...ماذا عن الطيار؟

69
00:08:53,043 --> 00:08:55,843
نحن نبحث عنه الآن يا سيدي.

70
00:08:55,913 --> 00:08:57,943
لكن في ظل هذه الظروف، هو على الأرجح...

71
00:08:58,883 --> 00:09:02,183
نعم، من المستحيل أن ينجو أي شخص.

72
00:09:02,253 --> 00:09:03,343
قبطان!

73
00:09:04,823 --> 00:09:08,883
نتائج تحقيقنا في النموذج
رقم التسجيل الذي وجدناه سابقا...

74
00:09:08,963 --> 00:09:12,453
...تأكد من أنها Orca lV، وهي مركبة مكوكية تابعة لشركة SDPC.

75
00:09:12,533 --> 00:09:14,663
لا يوجد تعليق بخصوص شاغليها.

76
00:09:14,803 --> 00:09:18,783
إذا كنا نتعامل مع SDPC، فإننا
قد تحزمها أيضًا الآن.

77
00:09:19,243 --> 00:09:21,503
إذن ما لدينا هو فوق رؤوسنا،
بأكثر من طريقة.

78
00:09:21,643 --> 00:09:24,173
خذها مع حبة الملح.

79
00:09:28,713 --> 00:09:31,153
ها هم يأتون الآن.

80
00:09:34,283 --> 00:09:38,973
...وبالتالي SDPC، تطوير الفضاء
ستقوم الشركة بإجراء عملية كاملة...

81
00:09:38,973 --> 00:09:42,893
...التحقيق في الوضع عند العملاق
محطة جيناروس...

82
00:09:42,893 --> 00:09:46,853
...مركز الإمداد لـ Moonbase.

83
00:09:48,003 --> 00:09:54,273
وفقًا لـ SDPC، فإن Genaros يجري
تم اصلاحه في اسرع وقت ممكن...

84
00:09:58,813 --> 00:10:04,113
يجب القيام بشيء ما
نهايتك حول هذا الفشل الأخير.

85
00:10:04,253 --> 00:10:08,953
أفهم. لم أقصد التسبب
هل لديك أي إزعاج، السيد فلينت.

86
00:10:09,093 --> 00:10:13,043
هذا لا علاقة له بي أو بشعبي.

87
00:10:13,263 --> 00:10:16,673
نعم يا سيدي. أنا أفكر في السيناريو الأسوأ. اطمئن، لا تشغل بالك.

88
00:10:17,233 --> 00:10:18,553
افعل ذلك.

89
00:10:19,363 --> 00:10:26,013
ويبدو أنه، على الأقل في الوقت الراهن،
كوفمان يتبع أوامرنا.

90
00:10:26,303 --> 00:10:30,833
اهتمامنا الأكثر إلحاحا الآن
هو مكان وجود د. ...

91
00:10:30,913 --> 00:10:35,143
...الذي كان من المفترض أن يكون على متن ذلك المكوك.

92
00:10:35,213 --> 00:10:40,443
إذا علمت شرطة AD أو البرج بذلك
ذلك، ولن يكون أمامنا خيار سوى...

93
00:10:40,523 --> 00:10:43,863
...قطع الخيوط بيننا وبين دميتنا، SDPC مؤقتًا.

94
00:10:44,153 --> 00:10:46,993
لقد قضمت أكثر مما تستطيع مضغه. بدلاً من قطع العلاقات..

95
00:10:47,063 --> 00:10:53,483
...أنت والكرسي الذي تجلس عليه قد تختفيان ببساطة.

96
00:10:54,663 --> 00:10:57,383
أنا أعرف ما تسعى إليه تلك الفتيات.

97
00:10:57,873 --> 00:11:02,333
ستقوم شرطة AD والبرج بالتحقيق في هذا الأمر.

98
00:11:02,373 --> 00:11:06,393
أنت تفهم المخاطرة التي أقوم بها
من خلال حمايتك، أليس كذلك... لارجو؟

99
00:11:18,153 --> 00:11:23,783
معظم العاملين في Genaros هم من فئة F- و
مواليد تنمية الفضاء من السلسلة G.

100
00:11:24,433 --> 00:11:27,023
هناك احتمال قوي أن وحدة معيبة في الكمية تسببت...

101
00:11:27,103 --> 00:11:29,123
...نوع من الأخطاء أثناء العمليات.

102
00:11:29,203 --> 00:11:31,503
اذهب واستمع إلى ما يقوله الناس.

103
00:11:31,573 --> 00:11:33,713
.. ووضعها في المحضر، كإجراء شكلي.

104
00:11:34,503 --> 00:11:35,603
مجرد إجراء شكلي؟

105
00:11:35,743 --> 00:11:38,643
استمع لي. لا تذهب تمزيق نصف جاهزة.

106
00:11:38,713 --> 00:11:41,573
هذه هي SDPC التي نواجهها، وهي
تسيطر عليها الحكومة بشكل مباشر.

107
00:11:41,643 --> 00:11:44,513
وأنا لا أريد إثارة ضجة، فقط
احصل على العين الشريرة من الطابق العلوي، حسنًا؟

108
00:11:46,483 --> 00:11:49,513
الشيء الوحيد الذي أنت قلق بشأنه
هو تقاعدك، أيها القرف.

109
00:11:52,623 --> 00:11:56,423
تحاول التعامل مع ضباط مثلك، الذين
كن جامحًا في كل مرة تكون هناك قضية كبيرة.

110
00:11:56,493 --> 00:11:58,353
...وانظر إذا لم ينتهي بك الأمر مثلي تمامًا!

111
00:11:58,963 --> 00:12:00,763
رأسي على كتلة التقطيع طوال الوقت!

112
00:12:04,933 --> 00:12:06,483
ابن العاهرة... !

113
00:12:15,013 --> 00:12:16,383
لا تنشغل كثيرًا بالحياة الليلية.

114
00:12:16,513 --> 00:12:19,713
إنه تقريبًا كل جيل الطفرة السكانية في تلك المحطة.
أنا لا أتطلع إلى هذا.

115
00:12:19,853 --> 00:12:21,273
هذا صحيح...

116
00:12:23,053 --> 00:12:27,653
بالمناسبة يا ليون، هل سمعت أيًا منها
شائعات عن الاتجار غير المشروع بالأسلحة..

117
00:12:27,723 --> 00:12:28,693
... يحدث داخل جيناروس؟

118
00:12:28,823 --> 00:12:29,593
اه هاه.

119
00:12:30,333 --> 00:12:33,493
لدي نوع من الشعور حول هذا الحادث، هل تعلم؟

120
00:12:33,563 --> 00:12:35,023
الحدس الأنثوي، ربما؟

121
00:12:36,333 --> 00:12:39,203
ليس شعورًا سيئًا أن يكون لديك، في ذلك. يمسك.

122
00:13:03,033 --> 00:13:15,033
الأرض الخضراء التي يشق الصمت صراخها.

123
00:13:15,103 --> 00:13:26,643
الضوء المبهر الذي يحجب الطريق المظلم.

124
00:13:26,723 --> 00:13:28,953
أيها الملاك الذي سقط على الأرض..

125
00:13:29,023 --> 00:13:30,853
...عيش هنا والآن...

126
00:13:30,853 --> 00:13:32,093
...عيش هنا والآن...
هل أنت قيد التشغيل؟

127
00:13:32,593 --> 00:13:37,993
.. من أجل الغد.

128
00:13:38,063 --> 00:13:43,973
"جندي، يقاتل ويقتل الخطأ..."
وردة حمراء في قلبك...

129
00:13:44,033 --> 00:13:54,143
"أيها الجندي، هذا هو طريق الحب..."
حتى تحقيق النصر..

130
00:14:09,793 --> 00:14:12,193
أوه، مهلا، هل تعرف عن تلك الفتاة سيلفي؟

131
00:14:12,333 --> 00:14:15,353
نعم، أعرف عنها. إنها الفتاة
(بريس) يتسكع معها، أليس كذلك؟

132
00:14:15,503 --> 00:14:16,903
لقد جاءت إلى المدينة في ذلك اليوم فقط...

133
00:14:16,973 --> 00:14:21,083
... وفي أي وقت من الأوقات أنها تسبب ضجة كبيرة. انها أنيقة جدا!

134
00:14:21,083 --> 00:14:24,443
هذا فقط لأن الجميع يجدون وجهًا جديدًا غريبًا.

135
00:14:24,513 --> 00:14:29,033
أعني أنها لم تستطع حمل شمعة لي.

136
00:14:31,053 --> 00:14:31,633
أهلاً!

137
00:14:33,153 --> 00:14:36,683
بريس! لقد كنت نفسك الرائعة المعتادة الليلة.

138
00:14:36,823 --> 00:14:37,563
أوه، شكرا لك.

139
00:14:37,993 --> 00:14:41,753
ماذا عن ترك وظيفتي في فيبي،
وتصبح مديرك؟

140
00:14:41,823 --> 00:14:44,023
إذا كنت تريد التوقيع مع EMI، فهذا هو الوقت المناسب.

141
00:14:44,163 --> 00:14:46,323
أوه، هناك تذهب مرة أخرى.

142
00:14:46,403 --> 00:14:49,403
مهلا، بريس، هل تعلم أن لينا تقول...

143
00:14:49,773 --> 00:14:53,323
...أن صديقها الأخير هو أحد مديري EMI؟

144
00:14:53,703 --> 00:14:57,993
لا أريد أن أعرف. لقد كان ذلك مع
أنت تبكي قلبك المكسور.

145
00:14:58,113 --> 00:15:03,773
أنت لئيم! الأمر جدي هذه المرة، أقول لك. 
أنا أستحق السعادة أيضًا.

146
00:15:03,913 --> 00:15:05,883
أن تكون سعيدا مع لينا؟ يا لها من فكرة فظيعة.

147
00:15:06,023 --> 00:15:06,543
لقد حصلت على هذا الحق.

148
00:15:06,823 --> 00:15:09,153
أوه، أنتما الاثنان تضايقانني!

149
00:15:09,283 --> 00:15:10,943
تبدو وكأنك تستمتع بوقتك.

150
00:15:13,293 --> 00:15:15,433
آمل أنني لا أقاطع أي شيء.

151
00:15:15,593 --> 00:15:19,513
لقد تأخرت يا سيلفي. لقد انتهيت بالفعل من مجموعتي الأخيرة.

152
00:15:19,833 --> 00:15:25,483
أنا... أنا آسف. كان لدي القليل...
الأعمال لرعاية.

153
00:15:26,543 --> 00:15:28,833
أوه، هؤلاء هم أصدقائك، أليس كذلك؟

154
00:15:28,973 --> 00:15:30,773
نعم، نيني ولينا.

155
00:15:30,913 --> 00:15:34,473
اه اه، أنت سيلفي، أليس كذلك؟ لقد أخبرنا (بريس) عنك...

156
00:15:34,543 --> 00:15:37,323
...كم أنت أنيق للغاية، وسائق دراجة نارية رائع.

157
00:15:37,653 --> 00:15:40,743
لو كنت رجلاً لتجاوزتك دون عرق.

158
00:15:41,123 --> 00:15:44,553
أوه، أنت لطيف جدا. إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

159
00:15:47,823 --> 00:15:49,623
أوه، نفس الشيء هنا.

160
00:15:49,763 --> 00:15:53,563
حسنًا، الآن بعد أن أصبحنا جميعًا هنا، كيف يمكننا المضي قدمًا؟

161
00:15:53,703 --> 00:15:54,463
يمين!

162
00:15:54,603 --> 00:15:55,433
بالحديث عن الذي...

163
00:16:11,383 --> 00:16:13,893
آسف بشأن هذا، سيليا.

164
00:16:16,223 --> 00:16:20,913
كما كان دائمًا، إيه، فارجو. لماذا لا تفعل ذلك؟
ارتداء بدلة أجمل قليلا، لمرة واحدة؟

165
00:16:21,023 --> 00:16:25,023
مهلا، أنا آسف. لقد حصلت على جميع أنواع النفقات، كما تعلمون.

166
00:16:25,093 --> 00:16:28,083
بالإضافة إلى ذلك، مع تكلفة المعيشة اليوم، ذلك
نوع من الأشياء بعيدة عن متناول يدي.

167
00:16:28,663 --> 00:16:33,503
على أية حال، هل ألقيت نظرة على التقرير الذي أرسلته لك؟

168
00:16:34,273 --> 00:16:38,183
كوفمان في SDPC في المقعد الساخن، أليس كذلك؟

169
00:16:38,373 --> 00:16:42,333
لقد حصلت عليه. لقد كان طموحًا، وقد فعل ذلك
ذهب بعيداً، ولكن يبدو أنه سقط في...

170
00:16:42,413 --> 00:16:46,683
...مع مجموعة منشقة عن الجينوم، سرًا
صنعت سلاحًا خارقًا من الجيل التالي..

171
00:16:46,753 --> 00:16:51,113
...قم بشحنه إلى قمر صناعي يدور حوله، و
خطط لبيعها للشيوعيين.

172
00:16:52,293 --> 00:16:55,023
"د." محرك المعركة المحمول جوا، أليس كذلك؟

173
00:16:55,093 --> 00:16:58,283
لقد سمعت عنها هنا وهناك.
هل انتهى بالفعل إذن؟

174
00:16:58,693 --> 00:17:00,793
لديهم نموذج أولي.

175
00:17:00,863 --> 00:17:04,703
والآن ما يريده كوفمان هو إما تعافيه أو تدميره.

176
00:17:04,773 --> 00:17:08,933
ابحث أيضًا عن صديقته. يبدو أنها تبين أنها اللص.

177
00:17:09,003 --> 00:17:10,443
ومع ذلك، لا توجد أدلة على هويتها.

178
00:17:10,573 --> 00:17:13,213
يعني برج الجينوم هو وراء كل هذا؟

179
00:17:14,113 --> 00:17:19,133
في واقع الأمر، جينوم الشركات
لا علاقة له بهذا الحادث.

180
00:17:19,353 --> 00:17:22,553
هذه مهمة فوضوية، ولن تكون رخيصة.

181
00:17:23,653 --> 00:17:29,983
لقد قمت بالفعل بإيداع نصف الرسوم.
يجب أن تجد أنه مقبول.

182
00:17:31,113 --> 00:17:34,203
فارجو، أنا لست مناسبًا لك. نعم.

183
00:17:36,173 --> 00:17:38,823
سأتصل بك بالطريقة المعتادة. سنشتاق إليك.

184
00:17:50,253 --> 00:17:54,083
لا أشعر بالرضا تجاه هذا المكان، لا
لا يهم كم مرة أتيت إلى هنا. ينتن.

185
00:17:54,223 --> 00:17:57,923
ليون! سأريكم المتوفى.

186
00:18:00,693 --> 00:18:05,153
انسَ الرجل، فهذا مضيعة
حدث لفتاة حسنة المظهر.

187
00:18:05,233 --> 00:18:06,093
صحيح يا نيني؟

188
00:18:06,233 --> 00:18:08,023
نعم يا سيدي، إنها جميلة المظهر.

189
00:18:08,403 --> 00:18:13,443
وبما أن هذا ليس هنا ولا هناك، من شأنه
هل تمانع في الصمت لمدة دقيقة؟

190
00:18:16,003 --> 00:18:18,833
والآن هناك المزيد من الجثث تنتظر.

191
00:18:18,913 --> 00:18:21,343
سأخبرك بما اكتشفته. اكتب هذا.

192
00:18:21,413 --> 00:18:24,003
أولا، المرأة. كما هو الحال مع الرجل..

193
00:18:24,083 --> 00:18:26,703
...السبب المباشر للوفاة كان فقدان الدم بشكل كبير.

194
00:18:27,173 --> 00:18:31,623
الجروح الخارجية الرئيسية هي هذه الإصابة
الجانب الأيسر من الرقبة، وكذلك...

195
00:18:32,483 --> 00:18:35,353
هذه هي الحادثة الثامنة خلال الأسبوعين الماضيين فقط!

196
00:18:35,423 --> 00:18:37,793
وكلهم بظروف متطابقة.

197
00:18:37,863 --> 00:18:41,553
التقارير السابقة تشير بالكاد إلى أي شيء
بقع الدم في الكواليس أيضا.

198
00:18:42,013 --> 00:18:43,763
أتساءل عما إذا كان ليس مصاص دماء، بعد كل شيء.

199
00:18:43,833 --> 00:18:48,503
الأوراق تسبب ضجة مع
عناوينهم المستمرة "مصاصي الدماء".

200
00:18:48,643 --> 00:18:51,873
هذا ما يعجبني في هذه المدينة: إنها ليست مملة أبدًا.

201
00:18:51,953 --> 00:18:54,673
ومع ذلك، ربما حتى يستخدم مصاص الدماء
نوع من السيارات الحديثة...

202
00:18:54,743 --> 00:18:57,413
...نظرًا لأن هذه كانت حوادث على الطرق السريعة.

203
00:18:57,553 --> 00:18:59,413
لا أعلم...يمكن أن يكون من جيل الطفرة السكانية.

204
00:18:59,553 --> 00:19:02,383
بومر؟! تقصد أن جيل الطفرة السكانية يشربون الدم؟

205
00:19:03,793 --> 00:19:07,313
ربما، لو كانوا من النوع 33-S،
الذي كان لديه إمدادات الدم الاصطناعية.

206
00:19:07,393 --> 00:19:09,983
لكن لا يوجد أي مكان في هذه الأيام بالطبع..

207
00:19:10,063 --> 00:19:12,333
...لأنه كان من نوع بومر
الذي تم حظر تصنيعه.

208
00:19:12,813 --> 00:19:15,193
إذن فهو مصاص دماء بعد كل شيء.

209
00:19:15,263 --> 00:19:18,703
حسنًا، أيًا كان، إلا إذا أحضرناه قريبًا...

210
00:19:19,233 --> 00:19:21,363
...لن تكون هناك فتيات لطيفات متبقيات.

211
00:19:22,443 --> 00:19:23,843
هذا صحيح...

212
00:19:23,913 --> 00:19:25,593
يجب أن أكون حذراً أيضاً!

213
00:19:25,943 --> 00:19:27,013
ماذا؟!

214
00:19:27,543 --> 00:19:30,383
لذا فإن النتيجة هي التحقيق
القسم يعمل على الزاوية...

215
00:19:30,453 --> 00:19:33,143
...أن الجاني في جرائم القتل التسلسلية لمصاصي الدماء هو 33 س...

216
00:19:33,223 --> 00:19:37,213
...ولكن بيانات الإنتاج تشير إلى ذلك
تم القضاء على جميع الـ 33-S.

217
00:19:37,293 --> 00:19:39,363
ولكن لماذا تم حظر هذا العامل؟

218
00:19:39,863 --> 00:19:42,723
عندما أجزاء معينة من الفئة C
زرعت فيه..

219
00:19:42,863 --> 00:19:47,523
...مما يجعل من السهل المزامنة معها
الأسلحة الخارقة، أصبحت مشكلة.

220
00:19:47,663 --> 00:19:48,783
لقد كان سيكسارويد.

221
00:19:49,033 --> 00:19:54,203
سيكسارويد...؟ رائع! إذن هم موجودون حقا!

222
00:19:55,063 --> 00:19:57,973
اعتقدت أنك لم تكن مهتمة
في أشياء منحرفة مثل هذا!

223
00:19:58,113 --> 00:20:04,553
حسنا، لماذا لا؟ مهلا، أتساءل عما إذا كانوا كذلك
جميلة مثل الفتاة التي التقيت بها بالأمس.

224
00:20:04,813 --> 00:20:05,413
من؟

225
00:20:05,493 --> 00:20:08,513
أوه، صديق بريس هذا، راكب الدراجة النارية.

226
00:20:08,533 --> 00:20:14,923
اسمها سيلفي، وهي مثيرة.
لقد حصلت على هذا الجسد الذي سيموت من أجله.

227
00:20:14,993 --> 00:20:17,443
تتوافق بريس معها بشكل غير عادي.

228
00:20:17,943 --> 00:20:20,363
أرى. يبدو وكأنه شخص أود مقابلته.

229
00:20:21,513 --> 00:20:23,533
حسنًا، أخبرني إذا حدث أي شيء آخر.

230
00:20:23,583 --> 00:20:24,533
نعم!

231
00:20:31,613 --> 00:20:34,793
سلاح خارق و 33-S ...

232
00:20:35,483 --> 00:20:39,443
رجل غبي. "كما تزرعون كذلك تحصدون".

233
00:20:39,513 --> 00:20:42,213
السؤال الآن هو ماذا تسعى صديقته؟

234
00:21:08,573 --> 00:21:10,413
ها أنت ذا.

235
00:21:10,553 --> 00:21:11,913
شكرًا لك.

236
00:21:13,063 --> 00:21:16,383
إذًا، كيف تحب هذه المدينة حتى الآن؟

237
00:21:19,703 --> 00:21:24,133
تحدث عن نعمة مختلطة. هذا هو
مركز أبحاث جينوم للشركات.

238
00:21:24,723 --> 00:21:27,993
كما تعلمون، إنهم مصدر كل مشاكل الطفرة السكانية.

239
00:21:28,063 --> 00:21:29,553
مثيرة جدا، ألا تعتقد ذلك؟

240
00:21:37,723 --> 00:21:39,133
هنا.

241
00:21:49,313 --> 00:21:51,443
اه اه. الباقي لي.

242
00:21:57,293 --> 00:21:58,963
هنا تذهب...

243
00:22:05,723 --> 00:22:07,513
مهلا، هل أنت بخير؟

244
00:22:07,513 --> 00:22:08,593
اه نعم...

245
00:22:09,543 --> 00:22:13,803
أراهن أن تلك القطة كانت أنثى. التفتت
سيئة على مرأى من فتاة جميلة.

246
00:22:13,943 --> 00:22:14,933
يا بريس...

247
00:22:16,383 --> 00:22:20,473
حتى تلك القطة مجانية.

248
00:22:21,813 --> 00:22:25,443
هيا، دعنا نذهب. لدي بروفة قادمة في النادي

249
00:22:25,533 --> 00:22:29,493
أوه... سأبقى هنا لفترة أطول قليلاً.

250
00:22:30,463 --> 00:22:34,163
أنا أكون. حر. أنا حر الآن!

251
00:22:35,233 --> 00:22:36,323
حر؟

252
00:22:37,893 --> 00:22:39,333
يمين!

253
00:22:40,653 --> 00:22:45,423
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه،
ولكنني سأمسك بك لاحقًا! اتصل بي!

254
00:23:14,363 --> 00:23:19,033
كم سوف تعلم العاهرة الصغيرة
د.؟ هذا هو السؤال!

255
00:23:19,273 --> 00:23:23,223
تقصد الضربة قبل أن يقوم فريق 33-S بتدريبها بالكامل؟

256
00:23:23,243 --> 00:23:28,283
هل هناك أي فرصة لمزامنتها
مع تثبيت "J-1" في D.D.؟

257
00:23:28,323 --> 00:23:29,923
ليس هناك ما يخبرني...

258
00:23:29,923 --> 00:23:33,143
...ولكن طالما أنهم نشيطين بالكامل...

259
00:23:33,253 --> 00:23:36,863
إنه مجرد ذلك، بدون صيانة بالرغم من ذلك
ربما يكون الطراز 33-S نموذجًا قديمًا.

260
00:23:36,903 --> 00:23:39,223
لن يكون هناك فرصة في المدينة.

261
00:23:39,273 --> 00:23:44,993
ولكن بعد أن هربت من المحطة،
يجب أن يكون بعد قرص البيانات.

262
00:23:45,073 --> 00:23:48,613
وقد أثار عمل "مصاصي الدماء" هذا ضجة في المدينة.

263
00:23:48,963 --> 00:23:52,973
لم يعد بإمكاننا ترك هذا الأمر بين يدي كوفمان.

264
00:23:53,043 --> 00:23:56,983
استعادتها بأي ثمن، قبل أي منهما
شرطة AD أو البرج ...

265
00:23:57,053 --> 00:24:02,333
...ركزوا انتباههم علينا.
وعندما تجد 33-S...

266
00:24:03,653 --> 00:24:08,553
بعد كل شيء، لا أريد أن أخسر بلدي
الموقف من شيء مثل هذا.

267
00:24:35,673 --> 00:24:38,863
لا تفعل ذلك بعد الآن. إنه أمر خطير للغاية الآن.

268
00:24:39,813 --> 00:24:43,293
إذا تم القبض عليك، سيتم القضاء عليك.

269
00:24:43,293 --> 00:24:47,093
ما قمت به بالفعل بالنسبة لي يكفي.

270
00:24:47,163 --> 00:24:49,713
عش من أجل مصلحتك من الآن فصاعدا!

271
00:24:50,573 --> 00:24:52,103
هذا ليس صحيحا، أنري.

272
00:24:54,053 --> 00:24:59,173
الآن، هذه هي الطريقة الوحيدة المتاحة لي
للحفاظ على أنظمتك.

273
00:24:59,303 --> 00:25:03,413
لكنني حددت أخيرًا موقع قرص البيانات.

274
00:25:03,483 --> 00:25:06,983
بمجرد أن نحصل على ذلك، لن نضطر إلى القيام بذلك بعد الآن.

275
00:25:07,693 --> 00:25:12,653
قريباً، نعم، بعد قليل..

276
00:25:12,723 --> 00:25:15,903
...سنكون قادرين على العيش بالكامل تحت قوتنا!

277
00:26:13,453 --> 00:26:14,813
من... من أنت؟

278
00:26:16,623 --> 00:26:20,343
لماذا، سأترك ذلك لخيالك.

279
00:26:22,293 --> 00:26:25,823
33-س! كيف؟ أين الحراس...؟

280
00:26:30,773 --> 00:26:32,633
هيه... لطيف.

281
00:26:43,713 --> 00:26:44,573
ها هو!

282
00:26:58,163 --> 00:27:00,353
لا يزال موجودا، هاه؟ وكان ذلك الإهمال مني.

283
00:27:00,503 --> 00:27:02,403
حسنًا، إذا لم يكن هذا هو موضوع المحادثة الساخن الحالي!

284
00:27:02,463 --> 00:27:04,263
نحن سعداء بلقائك.

285
00:27:04,553 --> 00:27:07,503
حسنًا، إذن، أود أن أجعلك أكثر سعادة.

286
00:27:07,573 --> 00:27:09,433
لماذا لا تخلع تلك النظارات الشمسية المبتذلة؟

287
00:27:10,043 --> 00:27:10,973
مثله؟

288
00:27:43,973 --> 00:27:47,843
اللعنة! أنا محاط بالأوغاد عديمي العقل!

289
00:27:47,913 --> 00:27:51,273
مهلا، ماكلويد! هل تعقبت
هوية ضحية الأمس حتى الآن؟

290
00:27:51,513 --> 00:27:53,503
ما خطبكم أيها الأوغاد بحق الجحيم؟

291
00:27:53,653 --> 00:27:56,743
ليون، اتصل بك من دالي.

292
00:27:57,153 --> 00:28:00,773
ماذا؟ دالي؟ الى متى هذا الهراء
هل ستتسكع هناك؟

293
00:28:01,123 --> 00:28:03,113
أخبره أن يعيد مؤخرته إلى هنا!

294
00:28:03,263 --> 00:28:05,243
يبدو وكأنه في مزاج جيد.

295
00:28:05,813 --> 00:28:10,333
إنها مجرد عاهرته المعتادة.
هل اكتشفت أي شيء في نهايتك؟

296
00:28:10,473 --> 00:28:15,333
وأخيراً طاردت كوفمان.
كان يخطط لعقد صفقة غير مشروعة مع...

297
00:28:15,403 --> 00:28:18,503
...الأسلحة الخارقة، بالتعاون مع
رئيس GPCC، تمامًا كما توقعنا.

298
00:28:18,913 --> 00:28:24,323
لكن "د.د." حزم بعض القوة النارية المثيرة للإعجاب.

299
00:28:25,183 --> 00:28:30,523
مجرد محرك معركة آخر؟ سأحضره
مع جندي مدرع كدليل.

300
00:28:30,653 --> 00:28:32,353
لا نقلل من ذلك، ليون.

301
00:28:32,693 --> 00:28:37,283
د. هي مركبة قتال من نوع جديد، مجهزة بنظام التحكم الآلي "J-1".

302
00:28:37,363 --> 00:28:42,463
إنه ذكي للغاية، وربما يكون كذلك
قوة نيران أكبر من K-12 A.T.

303
00:28:42,533 --> 00:28:43,653
وفوقها...

304
00:28:44,703 --> 00:28:48,473
مهلا، هناك تحقيق مستمر
في تلك اللعبة الكبيرة التي تبحث عنها!

305
00:28:48,543 --> 00:28:50,443
لا تتعمق كثيرًا حتى لا نتمكن من إعادتك مرة أخرى!

306
00:28:50,443 --> 00:28:51,243
لا تتعمق كثيرًا حتى لا نتمكن من إعادتك مرة أخرى!
ماذا؟!

307
00:28:51,743 --> 00:28:55,623
عمل جيد، دالي. سأكون لطيفًا جدًا
لك عندما تعود.

308
00:29:00,453 --> 00:29:01,633
إلى أين أنت ذاهب؟

309
00:29:02,783 --> 00:29:06,553
في دورية. إذا التقيت بمصاص الدماء سأكسر أنيابه

310
00:29:06,553 --> 00:29:08,713
...وإعادتهم كتذكارات.

311
00:29:11,733 --> 00:29:16,223
استمع يا ليون. مروحيات الدورية هي
يحمل كل منهم جنديًا مدرعًا.

312
00:29:16,303 --> 00:29:18,693
لا تستخدمهم للذهاب للدوريات.

313
00:29:20,543 --> 00:29:21,703
شكرًا.

314
00:29:28,143 --> 00:29:32,143
هل أنت متأكد أن هذا على ما يرام يا ليون؟

315
00:29:32,143 --> 00:29:33,703
أعني، تصريح الطيران لإقلاع اضطراري...

316
00:29:33,703 --> 00:29:36,623
لا تقلق. سأتحمل المسؤولية.

317
00:29:37,523 --> 00:29:38,253
نعم يا سيدي!

318
00:30:06,483 --> 00:30:09,473
رصد تبادل لإطلاق النار على الطريق السريع رقم 5!
التوجه نحو الشمال والشمال الشرقي!

319
00:30:09,623 --> 00:30:11,383
حسنًا، قم بالدوران حولك وتابع!

320
00:30:11,523 --> 00:30:12,323
روجر!

321
00:30:43,923 --> 00:30:48,323
شجاعة جدًا، أيتها العاهرة. لكن 33-س
أخيرًا وصلت إلى نهاية حبلها.

322
00:30:48,463 --> 00:30:51,613
نعم. دعونا نقضي عليها قبل أن يأتي رجال الشرطة.

323
00:31:28,763 --> 00:31:33,283
آلة قتالية غير مسجلة في بنك البيانات.
هل يجب أن أتصل بالمقر الرئيسي؟

324
00:31:37,443 --> 00:31:40,743
اتصل بهم إذا حدث أي شيء لي.

325
00:31:44,553 --> 00:31:45,423
دعونا نفعل ذلك.

326
00:31:58,833 --> 00:32:02,023
حسنًا، احتفظ بها هناك. لن أفعل أي شيء!

327
00:32:02,603 --> 00:32:04,433
فقط اخرج من هناك!

328
00:32:07,773 --> 00:32:10,363
ماذا؟ ماذا يحدث؟ رأسي...

329
00:32:35,403 --> 00:32:36,433
ماذا؟!

330
00:32:39,903 --> 00:32:44,633
"J-1 لا مثيل له على الإطلاق
نظام القتال الآلي...

331
00:32:44,713 --> 00:32:47,703
...الذي ينشط إذا كان قلب الطيار
ينخفض ​​السعر إلى ما دون مستوى معين."

332
00:32:47,783 --> 00:32:50,713
"إذا نفدت طاقة J-1 بمجرد تنشيطه، فعندئذٍ بوم!"

333
00:32:50,783 --> 00:32:53,803
"إنها تدمر نفسها بنفسها... باستخدام قنبلة نيوترونية صغيرة!"

334
00:33:16,633 --> 00:33:19,933
أنا لم أنتهي... لم أنتهي، ليس بعد!

335
00:33:26,383 --> 00:33:28,143
ها نحن ذا!

336
00:33:40,933 --> 00:33:41,743
ماذا؟!

337
00:33:47,393 --> 00:33:52,003
إلا إذا قمت بترك هذا الشيء بسرعة...
المدينة سوف ترتفع في الدخان!

338
00:34:07,593 --> 00:34:09,483
تلك... هي...

339
00:34:19,573 --> 00:34:22,243
فارس السيوف... اذهب!

340
00:34:43,423 --> 00:34:45,423
و... ماذا يحدث؟

341
00:34:46,563 --> 00:34:49,363
أوه لا! لقد ذهب إلى الوضع التلقائي الكامل!

342
00:34:49,433 --> 00:34:52,943
الكمبيوتر قرر أنني ميت! لم يبق الآن إلا...!

343
00:34:55,473 --> 00:34:59,803
تدميرها، بسرعة! سوف تدمر نفسها بنفسها
بمجرد نفاد الطاقة.

344
00:34:59,873 --> 00:35:06,643
سوف ننفجر إلى أشلاء...مع المدينة بأكملها...

345
00:35:06,953 --> 00:35:08,513
ماذا كان ذلك؟ نيني!

346
00:35:08,583 --> 00:35:09,243
اه صحيح!

347
00:35:12,523 --> 00:35:15,283
هو يقصد ذلك! إنها تحتوي على نيوترون دقيق
قنبلة، وهي فقط...

348
00:35:15,363 --> 00:35:17,043
...على بعد 180 ثانية من الكتلة الحرجة!

349
00:35:17,693 --> 00:35:18,523
ماذا؟!

350
00:35:29,773 --> 00:35:31,103
سيلفي!

351
00:35:32,043 --> 00:35:34,373
إنه... أنت، أليس كذلك يا بريس؟

352
00:35:34,883 --> 00:35:36,823
أقتل... أقتلني...

353
00:35:37,653 --> 00:35:43,053
د. منصهر بالنسبة لي. إذا قتلتني، يجب أن تغلق. عجل!

354
00:35:43,183 --> 00:35:45,363
لماذا؟ لماذا يجب أن تكون أنت؟

355
00:35:45,623 --> 00:35:49,083
لو سمحت. لقد خرج الأمر عن السيطرة تمامًا الآن.

356
00:35:49,163 --> 00:35:53,043
إذا تركتني هكذا، سأفعل
خذك وأنري معي!

357
00:35:53,833 --> 00:35:57,963
لا أستطيع... لا أستطيع أن أفعل ذلك!

358
00:36:03,473 --> 00:36:05,723
ما خطبك يا بريس؟ افعلها!

359
00:36:06,643 --> 00:36:09,643
لا! لا أستطيع إطلاق النار عليها!

360
00:36:12,513 --> 00:36:13,853
بريس!

361
00:36:43,113 --> 00:36:45,173
توقف...ذلك...

362
00:36:49,523 --> 00:36:51,683
توقف عن ذلك يا دي دي!

363
00:37:11,143 --> 00:37:12,043
بريس!

364
00:37:13,313 --> 00:37:16,253
سيلفي... ها أنا قادم!

365
00:37:27,013 --> 00:37:28,173
بريس!

366
00:37:29,163 --> 00:37:30,453
بريس!

367
00:37:34,963 --> 00:37:37,863
سيلفي!

368
00:37:43,903 --> 00:37:45,303
بريس...

369
00:37:49,483 --> 00:37:50,843
سيلفي!

370
00:37:57,833 --> 00:38:01,053
سيلفي، لا أستطيع أن أصدق أنه أنت...

371
00:38:01,193 --> 00:38:03,623
(بريس)، خذ هذا...

372
00:38:04,463 --> 00:38:09,293
هناك فتاة، أنري، تنتظر في شقتي. اعطها لها.

373
00:38:09,363 --> 00:38:16,973
وبدونها ستصبح مثلي مجبرة
لمهاجمة الناس... أتوسل إليكم...

374
00:38:17,513 --> 00:38:20,003
لماذا فعلت ذلك؟

375
00:38:20,943 --> 00:38:27,143
أردت أن أكون حراً مثلك..

376
00:38:29,723 --> 00:38:30,843
سيلفي؟

377
00:38:31,523 --> 00:38:33,613
سيلفي!

378
00:38:37,363 --> 00:38:41,923
أنا أقدر هذا الوضع، بريس.
هل تعتقد أنه يجب عليك تسليم تلك البيانات؟

379
00:38:42,063 --> 00:38:47,923
أنا أعرف! لكن سيلفي كانت صديقة.
لا أستطيع خيانة أصدقائي!

380
00:38:48,903 --> 00:38:54,343
حسنًا إذن. انطلق.
سوف يتفرق الباقون!

381
00:39:14,203 --> 00:39:16,163
سيليا...

382
00:39:17,733 --> 00:39:20,993
سيليا ستينغراي...

383
00:40:14,393 --> 00:40:22,693
لو استطعت أن تنظر إلى قلب شخص ما..

384
00:40:22,763 --> 00:40:32,973
...من هو القلب الذي تختار أن تنظر إليه؟

385
00:40:33,043 --> 00:40:42,783
لو كان بإمكاني رؤية مشاعرك حينها..

386
00:40:42,853 --> 00:40:52,783
...أين يمكن أن يكون كلانا الآن؟

387
00:40:52,863 --> 00:41:10,943
أنا أكره غروب الشمس، لأنه
يجعلني أشعر بالوحدة، بطريقة أو بأخرى.

388
00:41:11,013 --> 00:41:29,353
لن أنسى تلك النظرة في عينيك
الذي سمحت لي برؤيته فقط.

389
00:41:29,863 --> 00:41:51,383
لن أنسى كلامك ..
لا أحد يستطيع أن يعيش بمفرده.

390
00:42:07,103 --> 00:42:16,743
عندما يتلاشى الصيف، أتذكرك.

391
00:42:16,813 --> 00:42:26,743
لا أستطيع أن أكون بهذه النشوة مرة أخرى.

392
00:42:26,823 --> 00:42:45,003
أكره الدموع، لأنها تغسل كل شيء.

393
00:42:45,073 --> 00:43:03,753
لن أنسى لطفك الذي أعرفه فقط.

394
00:43:03,823 --> 00:43:20,973
لن أنسى الدفء الخاص بك.
لا يمكن لأحد أن يعيش بمفرده.

395
00:43:20,973 --> 00:43:22,973